LJサービスは2026年10月6日から10月9日までの4日間、愛知県小牧市内の企業様にて実施された外食業の特定技能に関する研修において、ベトナム語通訳を担当いたしました。
今回の研修では、食品衛生や安全管理、接客マナーなど、外食業で働くうえで重要な内容について、ベトナム語で分かりやすく伝え、受講者の理解をサポートいたしました。
専門的な内容も正確に伝えるとともに、講師と受講者の間で円滑なコミュニケーションが図れるよう、双方の意図やニュアンスに配慮した通訳を心がけました。
LJサービスは、今後も言語の違いによるコミュニケーションの課題を解消し、企業様と外国人材の相互理解を支援してまいります。
研修や教育現場での翻訳・通訳に関するご相談も、お気軽にお問い合わせください。
■ 通訳期間
2026年10月6日～2026年10月9日（10:00～16:00）
■ 業務内容
外食業の特定技能に関する研修でのベトナム語通訳
（研修の目的・内容、注意事項、質疑応答など）
■ 通訳場所
愛知県小牧市
翻訳・通訳のご相談はLJサービスへ
ベトナム語をはじめとする翻訳・通訳サービスについて、お気軽にお問い合わせください。
Webサイト： https://lotus-japan.com
電話： 0568-75-1177
メール： info@lotus-japan.com
